挖机液压泵，特别是卡特挖机液压泵，是挖掘机的重要部件，其维修步骤通常包括以下几个关键环节：
一、故障排查
检查液压油：
确保液压油没有泄漏，油箱内油面高度适中，不低于最低油标线。
检查油液是否清洁，避免灰尘、沙粒等杂质侵入油液中。
检查液压泵吸油口：
确保吸油口没有空气进入，如有空气，需要进行排空气操作。
检查吸油管道是否堵塞或漏气，确保管道连接处密封良好。
检查液压泵部件：
检查密封圈、轴封等部件是否损坏或磨损，如有损坏，应及时更换。
检查内部齿轮或柱塞等部件是否磨损严重，必要时进行更换。
二、维修准备
断开电源：在进行维修前，确保挖掘机已停机并断开电源，以避免意外启动。
准备工具：准备好所需的维修工具、备件和液压油等。
三、拆卸与检查
拆卸液压泵：按照拆卸顺序逐步拆卸液压泵，注意记录拆卸过程中的关键步骤和部件位置。
检查部件：对拆卸下来的部件进行仔细检查，包括泵体、齿轮、柱塞、密封件等，找出故障点。
四、维修与更换
更换磨损部件：根据检查结果，更换磨损的部件，如泵体、齿轮、柱塞、密封件等。
清洗与装配：清洗液压泵内部和部件，确保无杂质和油污。然后按照拆卸的逆顺序逐步装配液压泵，注意装配过程中的细节和部件位置。
五、测试与调整
测试运行：更换完部件并装配好后，进行测试运行，观察液压泵的工作状态和性能是否恢复正常。
调整参数：如有需要，根据挖掘机的性能要求调整液压泵的相关参数，如压力、流量等。
六、注意事项
专业维修：液压泵维修需要专业的技术和经验，建议由专业维修人员进行操作。
安全操作：在维修过程中，要严格遵守安全操作规程，确保人身和设备安全。
定期保养：定期对液压泵进行保养和维护，可以延长其使用寿命和性能。
综上所述，卡特挖机液压泵的维修步骤包括故障排查、维修准备、拆卸与检查、维修与更换、测试与调整以及注意事项等环节。在维修过程中，要严格遵守操作规程和安全要求，确保维修质量和人身安全。